Kur´an Kerim Yabanci Dildeki Mealler´de Ne Kadar Dogru

ALI25

Çalışkan Üye
Silver
#1
Kur´an Kerim hakkindaki Merak Konusu Yabanci Dildeki Mealler ne kadar dogru?

Bizzat almanyada berlin deki bir kac tane olsun meale baktim belli birkac sure olsun.

Benim baktigim her almanca kur´an kerim meali görüp bizzat sahid oldugum onun anlatim dili yüksek seviyede idi.

Benim bilene bilmedigim bir baska ifade ile anlamadigim kelime vede tanimadigim kelimeler var idi, bu demek olur ki onu o dilde anlayip kavramak vede verilmesi gereken mesajini zorlastirmistir.